Salmos 122:5 - Reina Valera 1960

Salmos 122:5

Porque allá están las sillas del juicio, Los tronos de la casa de David.

Salmos 122:5 - Traducción en Lenguaje Actual

En ti se encuentran los tribunales de justicia; en ti se encuentra el palacio de David.

Salmos 122:5 - Nueva Version Internacional

Allí están los tribunales de justicia, los tribunales de la dinastía de David.

Salmos 122:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Allí están los tribunales de justicia, los tribunales de la dinastía de David.

Salmos 122:5 - Biblia de las Americas

Porque allí se establecieron tronos para juicio, los tronos de la casa de David.

Salmos 122:5 - Dios habla hoy

En ella están los tribunales de justicia, los tribunales de la casa real de David.

Salmos 122:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque allí los Tronos de justicia fueron puestos, aun los Tronos de la casa de David.

Salmos 122:5 - Nueva Traducción Viviente

Aquí están los tronos donde se emiten los juicios, los tronos de la dinastía de David.

Salmos 122:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque allà eſtán las ſillas del juyzio: las ſillas de la caſa de Dauid.

Salmos 122:5 - Reina Valera Antigua 1602

Porque allá están las sillas del juicio, Las sillas de la casa de David.