Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 116:3 - Reina Valera 1960

Salmos 116:3

Me rodearon ligaduras de muerte, Me encontraron las angustias del Seol; Angustia y dolor había yo hallado.

Ver Capítulo

Salmos 116:3 - Traducción en Lenguaje Actual

La muerte me tenía atrapado; me dominaba el miedo de morir. ¡Sentí una angustia terrible!

Ver Capítulo

Salmos 116:3 - Nueva Version Internacional

Los lazos de la muerte me enredaron; me sorprendió la angustia del *sepulcro, y caí en la ansiedad y la aflicción.

Ver Capítulo

Salmos 116:3 - Biblia de las Americas

Los lazos de la muerte me rodearon, y los terrores del Seol vinieron sobre mí; angustia y tristeza encontré.

Ver Capítulo

Salmos 116:3 - Dios habla hoy

La muerte me enredó en sus lazos, la angustia del sepulcro me alcanzó y me hallé preso del miedo y del dolor.

Ver Capítulo

Salmos 116:3 - Nueva Traducción Viviente

La muerte me envolvió en sus cuerdas; los terrores de la tumba* se apoderaron de mí. Lo único que veía era dificultad y dolor.

Ver Capítulo

Salmos 116:3 - Palabra de Dios para Todos

Estaba a punto de morir, sufría dolores terribles y estaba lleno de pena y sufrimiento.

Ver Capítulo

Salmos 116:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Me aferraban los lazos de la muerte, me sorprendieron las redes del Seol; me encontraba triste y angustiado,

Ver Capítulo

Salmos 116:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las cuerdas de la muerte estaban alrededor de mí, los tormentos del Sheol me sobrecogieron; sólo tenía angustia y aflicción.

Ver Capítulo