Salmos 107:41 - Reina Valera 1960

Salmos 107:41

Levanta de la miseria al pobre, Y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas.

Salmos 107:41 - Traducción en Lenguaje Actual

A la gente pobre Dios la saca de su aflicción y hace que sus familias aumenten como sus rebaños.

Salmos 107:41 - Nueva Version Internacional

Pero a los necesitados los saca de su miseria, y hace que sus familias crezcan como rebaños.

Salmos 107:41 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero a los necesitados los saca de su miseria, y hace que sus familias crezcan como rebaños.

Salmos 107:41 - Biblia de las Americas

Pero al pobre levanta de la miseria y lo pone seguro en alto, y multiplica sus familias como un rebaño.

Salmos 107:41 - Dios habla hoy

Él saca a los pobres de su tristeza; ¡hace crecer sus familias como rebaños!

Salmos 107:41 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero al pobre, El lo levanta de la pobreza, e incrementa sus familias como rebaños.

Salmos 107:41 - Nueva Traducción Viviente

Pero rescata de la dificultad a los pobres y hace crecer a sus familias como rebaños de ovejas.

Salmos 107:41 - La Biblia del Oso  RV1569

Y leuãta àl pobre de la pobreza: y buelue las familias como ouejas.

Salmos 107:41 - Reina Valera Antigua 1602

Y levanta al pobre de la miseria, Y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas.