Su alma abominó todo alimento, Y llegaron hasta las puertas de la muerte.
No podían ni pensar en comer, y estaban a las puertas de la muerte.
sentían asco de cualquier alimento y estaban a las puertas de la muerte.
Aborrecieron todo manjar, Y ya tocaban las puertas de la muerte,
ante todo manjar sentían náusea y estaban ya a las puertas de la muerte.
¡Tan enfermos se pusieron que al ver la comida vomitaban!