Salmos 105:6 - Reina Valera 1960

Salmos 105:6

Oh vosotros, descendencia de Abraham su siervo, Hijos de Jacob, sus escogidos.

Salmos 105:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Somos los descendientes de Abraham y de Jacob; somos el pueblo elegido de Dios y estamos a su servicio; por lo tanto, ¡escúchenme!

Salmos 105:6 - Nueva Version Internacional

¡Ustedes, descendientes de Abraham su siervo! ¡Ustedes, hijos de Jacob, elegidos suyos!

Salmos 105:6 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Ustedes, descendientes de Abraham su siervo! ¡Ustedes, hijos de Jacob, elegidos suyos!

Salmos 105:6 - Biblia de las Americas

oh simiente de Abraham, su siervo, hijos de Jacob, sus escogidos.

Salmos 105:6 - Dios habla hoy

ustedes, descendientes de su siervo Abraham; ustedes, hijos de Jacob, sus escogidos.

Salmos 105:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes, la zera de Avraham, sus siervos, ustedes, los hijos de Ya'akov, sus escogidos,[301]

Salmos 105:6 - Nueva Traducción Viviente

ustedes, hijos de su siervo Abraham, descendientes de Jacob, los elegidos de Dios.

Salmos 105:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Simiente de Abraham ſu ſieruo: hijos de Iacob ſus eſcogidos.

Salmos 105:6 - Reina Valera Antigua 1602

Oh vosotros, simiente de Abraham su siervo, Hijos de Jacob, sus escogidos.