Salmos 104:20 - Reina Valera 1960

Salmos 104:20

Pones las tinieblas, y es la noche; En ella corretean todas las bestias de la selva.

Salmos 104:20 - Traducción en Lenguaje Actual

En cuanto el sol se pone, llega la oscuridad. Es la hora en que rondan todos los animales del bosque.

Salmos 104:20 - Nueva Version Internacional

Tú traes la oscuridad, y cae la noche, y en sus sombras se arrastran los animales del bosque.

Salmos 104:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú traes la oscuridad, y cae la noche, y en sus sombras se arrastran los animales del bosque.

Salmos 104:20 - Biblia de las Americas

Tú ordenas la oscuridad y se hace de noche, en ella andan todas las bestias del bosque.

Salmos 104:20 - Dios habla hoy

Tiendes el manto oscuro de la noche, y entonces salen los animales del bosque.

Salmos 104:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú traes la oscuridad, y es de noche, la hora en que todos los animales del bosque acechan.

Salmos 104:20 - Nueva Traducción Viviente

Envías la oscuridad, y se hace de noche, la hora en que merodean los animales del bosque.

Salmos 104:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Pones las tinieblas, y la noche es; en ella corren todas las beſtias del monte.

Salmos 104:20 - Reina Valera Antigua 1602

Pone las tinieblas, y es la noche: En ella corretean todas las bestias de la selva.