Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 102:5 - Reina Valera 1960

Salmos 102:5

Por la voz de mi gemido Mis huesos se han pegado a mi carne.

Ver Capítulo

Salmos 102:5 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Es muy grande mi angustia!

Ver Capítulo

Salmos 102:5 - Nueva Version Internacional

Por causa de mis fuertes gemidos se me pueden contar los huesos.[1]

Ver Capítulo

Salmos 102:5 - Biblia de las Americas

A causa de la intensidad de mi gemido mis huesos se pegan a la piel.

Ver Capítulo

Salmos 102:5 - Dios habla hoy

La piel se me pega a los huesos de tanto gemir.

Ver Capítulo

Salmos 102:5 - Nueva Traducción Viviente

Por mi gemir, quedé reducido a piel y huesos.

Ver Capítulo

Salmos 102:5 - Palabra de Dios para Todos

Tengo la piel pegada a los huesos de tanto sufrir.

Ver Capítulo

Salmos 102:5 - Biblia de Jerusalén 1998

mi corazón se seca como heno segado, pues me olvido de comer mi pan;

Ver Capítulo

Salmos 102:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

A causa de mi gemido en alta voz, soy sólo piel y huesos.

Ver Capítulo