Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Rut 1:7 - Reina Valera 1960

Rut 1:7

Salió, pues, del lugar donde había estado, y con ella sus dos nueras, y comenzaron a caminar para volverse a la tierra de Judá.

Ver Capítulo

Rut 1:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces ella y sus nueras se prepararon para irse a Judá.

Ver Capítulo

Rut 1:7 - Nueva Version Internacional

Salió, pues, con sus dos nueras del lugar donde había vivido, y juntas emprendieron el camino que las llevaría hasta la tierra de Judá.

Ver Capítulo

Rut 1:7 - Biblia de las Americas

Salió, pues, del lugar donde estaba, y sus dos nueras con ella, y se pusieron en camino para volver a la tierra de Judá.

Ver Capítulo

Rut 1:7 - Dios habla hoy

Entonces decidió volver a Judá y , acompañada de sus nueras, salió del lugar donde vivían;

Ver Capítulo

Rut 1:7 - Nueva Traducción Viviente

Acompañada por sus dos nueras, partió del lugar donde vivía y tomó el camino que las llevaría de regreso a Judá.

Ver Capítulo

Rut 1:7 - Palabra de Dios para Todos

Así que Noemí se fue con sus dos nueras del lugar donde había vivido antes y juntas se dispusieron a recorrer el camino de vuelta a Judá.

Ver Capítulo

Rut 1:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Salió, pues, con sus nueras, del país donde había vivido y se pusieron en camino para volver a la tierra de Judá.

Ver Capítulo

Rut 1:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ella dejó el lugar donde ella estaba con sus dos nueras y tomó el camino que la conducía de regreso a Yahudáh.

Ver Capítulo