Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Rut 1:15 - Reina Valera 1960

Rut 1:15

Y Noemí dijo: He aquí tu cuñada se ha vuelto a su pueblo y a sus dioses; vuélvete tú tras ella.

Ver Capítulo

Rut 1:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Noemí le dijo a Rut: —¡Tu cuñada ya regresó a su pueblo y a su dios! ¡Vete con ella!

Ver Capítulo

Rut 1:15 - Nueva Version Internacional

Mira dijo Noemí, tu cuñada se vuelve a su pueblo y a sus dioses. Vuélvete con ella.

Ver Capítulo

Rut 1:15 - Biblia de las Americas

Entonces Noemí dijo: Mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tras tu cuñada.

Ver Capítulo

Rut 1:15 - Dios habla hoy

Entonces Noemí le dijo: –Mira, tu concuñada se vuelve a su país y a sus dioses. Vetetú con ella.

Ver Capítulo

Rut 1:15 - Nueva Traducción Viviente

—Mira —le dijo Noemí—, tu cuñada regresó a su pueblo y a sus dioses. Tú deberías hacer lo mismo.

Ver Capítulo

Rut 1:15 - Palabra de Dios para Todos

Noemí dijo: —Mira, tu concuñada regresó con su gente y con sus dioses. Síguela.

Ver Capítulo

Rut 1:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Noemí dijo: "Mira, tu cuñada se ha vuelto a su pueblo y a su dios, vuélvete tú también con ella."

Ver Capítulo

Rut 1:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ella dijo: "Mira, tu cuñada se ha regresado a su pueblo y a su dios, regresa tras tu cuñada.[6]"

Ver Capítulo