Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 7:9 - Reina Valera 1960

Romanos 7:9

Y yo sin la ley vivía en un tiempo; pero venido el mandamiento, el pecado revivió y yo morí.

Ver Capítulo

Romanos 7:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando yo todavía no conocía la ley, vivía tranquilo; pero cuando conocí la ley, me di cuenta de que era un gran pecador

Ver Capítulo

Romanos 7:9 - Nueva Version Internacional

En otro tiempo yo tenía vida aparte de la ley; pero cuando vino el mandamiento, cobró vida el pecado y yo morí.

Ver Capítulo

Romanos 7:9 - Biblia de las Americas

Y en un tiempo yo vivía sin la ley, pero al venir el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí;

Ver Capítulo

Romanos 7:9 - Dios habla hoy

Hubo un tiempo en que, sin la ley, yo tenía vida; pero cuando vino el mandamiento, cobró vida el pecado,

Ver Capítulo

Romanos 7:9 - Nueva Traducción Viviente

Hubo un tiempo en que viví sin entender la ley. Pero, por ejemplo, cuando aprendí el mandamiento de no codiciar, el poder del pecado cobró vida

Ver Capítulo

Romanos 7:9 - Palabra de Dios para Todos

Antes yo vivía sin conocer la ley, pero cuando conocí el mandamiento de la ley, se despertó en mí el deseo de pecar

Ver Capítulo

Romanos 7:9 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Vivía yo un tiempo sin ley!, pero en cuanto sobrevino el precepto, revivió el pecado,

Ver Capítulo

Romanos 7:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Hubo un tiempo que estando fuera del marco de la Toráh, yo estaba vivo, pero cuando el mandamiento en verdad me alcanzó, el pecado cobró vida,

Ver Capítulo