Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 6:12 - Reina Valera 1960

Romanos 6:12

No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que lo obedezcáis en sus concupiscencias;

Ver Capítulo

Romanos 6:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Así que no dejen que el pecado los gobierne, ni que los obligue a obedecer los malos deseos de su cuerpo.

Ver Capítulo

Romanos 6:12 - Nueva Version Internacional

Por lo tanto, no permitan ustedes que el pecado reine en su cuerpo mortal, ni obedezcan a sus malos deseos.

Ver Capítulo

Romanos 6:12 - Biblia de las Americas

Por tanto, no reine el pecado en vuestro cuerpo mortal para que no obedezcáis sus lujurias;

Ver Capítulo

Romanos 6:12 - Dios habla hoy

Por lo tanto, no dejen ustedes que el pecado siga dominando en su cuerpo mortal y que los siga obligando a obedecer los deseos del cuerpo.

Ver Capítulo

Romanos 6:12 - Nueva Traducción Viviente

No permitan que el pecado controle la manera en que viven;* no caigan ante los deseos pecaminosos.

Ver Capítulo

Romanos 6:12 - Palabra de Dios para Todos

Así que no dejen que el pecado controle su vida aquí en la tierra. No obedezcan los deseos de su naturaleza humana.

Ver Capítulo

Romanos 6:12 - Biblia de Jerusalén 1998

No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal de modo que obedezcáis a sus apetencias.

Ver Capítulo

Romanos 6:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, no dejen que el pecado reine en sus cuerpos mortales, y los siga obligando a obedecer sus deseos;

Ver Capítulo