Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 5:7 - Reina Valera 1960

Romanos 5:7

Ciertamente, apenas morirá alguno por un justo; con todo, pudiera ser que alguno osara morir por el bueno.

Ver Capítulo

Romanos 5:7 - Traducción en Lenguaje Actual

En realidad, no es fácil que alguien esté dispuesto a dar su vida por otra persona, aunque sea buena y honrada. Tal vez podríamos encontrar a alguien que diera su vida por alguna persona realmente buena.

Ver Capítulo

Romanos 5:7 - Nueva Version Internacional

Difícilmente habrá quien muera por un justo, aunque tal vez haya quien se atreva a morir por una persona buena.

Ver Capítulo

Romanos 5:7 - Biblia de las Americas

Porque a duras penas habrá alguien que muera por un justo, aunque tal vez alguno se atreva a morir por el bueno.

Ver Capítulo

Romanos 5:7 - Dios habla hoy

No es fácil que alguien se deje matar en lugar de otra persona. Ni siquiera en lugar de una persona justa; aunque quizás alguien estaría dispuesto a morir por la persona que le haya hecho un gran bien.

Ver Capítulo

Romanos 5:7 - Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, casi nadie se ofrecería a morir por una persona honrada, aunque tal vez alguien podría estar dispuesto a dar su vida por una persona extraordinariamente buena.

Ver Capítulo

Romanos 5:7 - Palabra de Dios para Todos

Es muy difícil que alguien muera por salvar a una persona buena. Pero quizás alguien pudiera arriesgar su vida por una persona muy buena.

Ver Capítulo

Romanos 5:7 - Biblia de Jerusalén 1998

- en verdad, apenas habrá quien muera por un justo; por un hombre de bien tal vez se atrevería uno a morir -;

Ver Capítulo

Romanos 5:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora bien, es un evento raro el que alguien ponga su vida aun por alguien justo, quizás por una persona verdaderamente buena uno tendría el valor de morir.

Ver Capítulo