Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 3:5 - Reina Valera 1960

Romanos 3:5

Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Será injusto Dios que da castigo? (Hablo como hombre.)

Ver Capítulo

Romanos 3:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Todo lo malo que hacemos demuestra que Dios es justo cuando se enoja y nos castiga. No por eso vamos a decir que Dios es injusto.

Ver Capítulo

Romanos 3:5 - Nueva Version Internacional

Pero si nuestra injusticia pone de relieve la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Que Dios es injusto al descargar sobre nosotros su ira? (Hablo en términos humanos.)

Ver Capítulo

Romanos 3:5 - Biblia de las Americas

Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Acaso es injusto el Dios que expresa su ira? (Hablo en términos humanos).

Ver Capítulo

Romanos 3:5 - Dios habla hoy

Pero si nuestra maldad sirve para poner de relieve que Dios es justo, ¿qué diremos? ¿Que Dios es injusto cuando nos castiga?(Hablo según criterios humanos. )

Ver Capítulo

Romanos 3:5 - Nueva Traducción Viviente

«Sin embargo —algunos podrían decir—, nuestro pecado cumple un buen propósito porque muestra a otros lo justo que es Dios. ¿No es injusto, entonces, que Dios nos castigue?». (Éste no es más que un punto de vista humano).

Ver Capítulo

Romanos 3:5 - Palabra de Dios para Todos

Cuando hacemos cosas malas demostramos lo recto que es Dios. ¿Será posible entonces decir que Dios hace mal cuando nos castiga? (Estoy hablando según la lógica humana.)

Ver Capítulo

Romanos 3:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero si nuestra injusticia realza la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Será acaso injusto Dios al descargar su ira? (Hablo en términos humanos.)

Ver Capítulo

Romanos 3:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora bien, si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de YAHWEH, ¿qué podríamos decir? ¿Que YAHWEH es inicuo para infligir su ira sobre nosotros? Estoy hablando aquí de la forma que la gente habla comúnmente.

Ver Capítulo