Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 3:30 - Reina Valera 1960

Romanos 3:30

Porque Dios es uno, y él justificará por la fe a los de la circuncisión, y por medio de la fe a los de la incircuncisión.

Ver Capítulo

Romanos 3:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Hay un solo Dios, y es el Dios que acepta a todos los que confían en Jesucristo, sean judíos o no lo sean.

Ver Capítulo

Romanos 3:30 - Nueva Version Internacional

pues no hay más que un solo Dios. Él justificará por la fe a los que están circuncidados y, mediante esa misma fe, a los que no lo están.

Ver Capítulo

Romanos 3:30 - Biblia de las Americas

porque en verdad Dios es uno, el cual justificará en virtud de la fe a los circuncisos y por medio de la fe a los incircuncisos.

Ver Capítulo

Romanos 3:30 - Dios habla hoy

pues no hay más que un Dios: el Dios que hace justos a los que tienen fe, sin tomar en cuenta si están o no están circuncidados!

Ver Capítulo

Romanos 3:30 - Nueva Traducción Viviente

Hay sólo un Dios, y él declara justos a judíos y gentiles* únicamente por medio de la fe.

Ver Capítulo

Romanos 3:30 - Palabra de Dios para Todos

Hay un solo Dios y él aprobará a los judíos por la fe, pero también por la fe aprobará a los que no son judíos.

Ver Capítulo

Romanos 3:30 - Biblia de Jerusalén 1998

porque no hay más que un solo Dios, que justificará a los circuncisos en virtud de la fe y a los incircuncisos por medio de la fe.

Ver Capítulo

Romanos 3:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque, como pueden admitir, YAHWEH es uno. ° Por consiguiente, El considera justificado al circunciso, basado en la confianza y al incircunciso por medio de la misma confianza.

Ver Capítulo