Romanos 16:23 - Reina Valera 1960

Romanos 16:23

Os saluda Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia. Os saluda Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.

Romanos 16:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 16:23 - Nueva Version Internacional

Saludos de parte de Gayo, de cuya hospitalidad disfrutamos yo y toda la iglesia de este lugar. También les mandan saludos Erasto, que es el tesorero de la ciudad, y nuestro hermano Cuarto.*

Romanos 16:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Saludos de parte de Gayo, de cuya hospitalidad disfrutamos yo y toda la iglesia de este lugar. También les mandan saludos Erasto, que es el tesorero de la ciudad, y nuestro hermano Cuarto.[n]

Romanos 16:23 - Biblia de las Americas

Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia, os saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad, os saluda, y el hermano Cuarto.

Romanos 16:23 - Dios habla hoy

Los saluda Gayo. Estoy alojado en su casa, que él pone a disposición de toda la iglesia. También los saluda Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto. [4] [5]

Romanos 16:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mi anfitrión Gayo, en cuya casa toda la Asamblea se reúne, les saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad y el hermano Cuarto les saludan.

Romanos 16:23 - Nueva Traducción Viviente

Los saluda Gayo. Él es quien me hospeda y también recibe en su casa a toda la iglesia. Les envía saludos Erasto, el tesorero de la ciudad, y también el hermano Cuarto.*

Romanos 16:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Saludahos Gaio mi hueſped y de toda la Igleſia. Saludahos Eraſto Theſorero de la ciudad, y el hermano Quarto.

Romanos 16:23 - Reina Valera Antigua 1602

Salúdaos Gayo, mi huésped, y de toda la iglesia. Salúdaos Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.