Romanos 15:7 - Reina Valera 1960

Romanos 15:7

Por tanto, recibíos los unos a los otros, como también Cristo nos recibió, para gloria de Dios.

Romanos 15:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, es necesario que se acepten unos a otros tal y como son, así como Cristo los aceptó a ustedes. Así, todos alabarán a Dios.

Romanos 15:7 - Nueva Version Internacional

Por tanto, acéptense mutuamente, así como Cristo los aceptó a ustedes para gloria de Dios.

Romanos 15:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Por tanto, acéptense mutuamente, así como Cristo los aceptó a ustedes para gloria de Dios.

Romanos 15:7 - Biblia de las Americas

Por tanto, aceptaos los unos a los otros, como también Cristo nos aceptó para gloria de Dios.

Romanos 15:7 - Dios habla hoy

Así pues, acéptense los unos a los otros, como también Cristo los aceptó a ustedes, para gloria de Dios.

Romanos 15:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, nos damos la bienvenida el uno al otro, tanto como el Mashíaj les dio la bienvenida dentro de la gloria de YAHWEH.

Romanos 15:7 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, acéptense unos a otros, tal como Cristo los aceptó a ustedes, para que Dios reciba la gloria.

Romanos 15:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Portanto ſobrelleuahos los vnos à los otros, como tambien el Chriſto nos ſobre lleuó para gloria de Dios.

Romanos 15:7 - Reina Valera Antigua 1602

Por tanto, sobrellevaos los unos á los otros, como también Cristo nos sobrellevó, para gloria de Dios.