Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 15:13 - Reina Valera 1960

Romanos 15:13

Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Romanos 15:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Que Dios, quien nos da seguridad, los llene de alegría. Que les dé la paz que trae el confiar en él. Y que, por el poder del Espíritu Santo, los llene de esperanza.

Ver Capítulo

Romanos 15:13 - Nueva Version Internacional

Que el Dios de la esperanza los llene de toda alegría y paz a ustedes que creen en él, para que rebosen de esperanza por el poder del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Romanos 15:13 - Biblia de las Americas

Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Romanos 15:13 - Dios habla hoy

Que Dios, que da esperanza, los llene de alegría y paz a ustedes que tienen fe en él, y les dé abundante esperanza por el poder del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Romanos 15:13 - Nueva Traducción Viviente

Le pido a Dios, fuente de esperanza, que los llene completamente de alegría y paz, porque confían en él. Entonces rebosarán de una esperanza segura mediante el poder del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Romanos 15:13 - Palabra de Dios para Todos

Que Dios, quien da esperanza, los llene de toda alegría y paz a ustedes que tienen fe en él. Así tendrán tanta esperanza que llegará a otros por el poder del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Romanos 15:13 - Biblia de Jerusalén 1998

El Dios de la esperanza os colme de todo gozo y paz en la fe, hasta rebosar de esperanza por la fuerza del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Romanos 15:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Quiera YAHWEH, la fuente de esperanza, llenarlos completamente de alegría y Shalom así como continúan confiando, para que por el poder del Ruaj HaKodesh puedan sobreabundar en esperanza.

Ver Capítulo