x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Romanos 13:7 - Reina Valera 1960

Romanos 13:7

Pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Así que páguenle a cada uno lo que deban pagarle, ya sea que se trate de impuestos, contribuciones, respeto o estimación.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - Nueva Version Internacional

Paguen a cada uno lo que le corresponda: si deben impuestos, paguen los impuestos; si deben contribuciones, paguen las contribuciones; al que deban respeto, muéstrenle respeto; al que deban honor, ríndanle honor.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Paguen a cada uno lo que le corresponda: si deben impuestos, paguen los impuestos; si deben contribuciones, paguen las contribuciones; al que deban respeto, muéstrenle respeto; al que deban honor, ríndanle honor.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - Biblia de las Americas

Pagad a todos lo que debáis: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - Dios habla hoy

Denle a cada uno lo que le corresponde. Al que deban pagar contribuciones, páguenle las contribuciones; al que deban pagar impuestos, páguenle los impuestos; al que deban respeto, respétenlo; al que deban estimación, estímenlo.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Paga a todo el mundo lo que le debes; si debes impuestos, págalos; si le debes a alguien respeto, págale respeto; si le debes a alguien honor, págale honor.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes den a cada uno lo que le deben: paguen los impuestos y demás aranceles a quien corresponda, y den respeto y honra a los que están en autoridad.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Pagad pues à todos lo que deueys: al que tributo, tributo: al que pecho, pecho: al que temor, temor: al q̃ honrra, honrra.

Ver Capítulo

Romanos 13:7 - Reina Valera Antigua 1602

Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra.

Ver Capítulo