Proverbios 4:24 - Reina Valera 1960

Proverbios 4:24

Aparta de ti la perversidad de la boca, Y aleja de ti la iniquidad de los labios.

Proverbios 4:24 - Traducción en Lenguaje Actual

No te rebajes diciendo palabras malas e indecentes.

Proverbios 4:24 - Nueva Version Internacional

Aleja de tu boca la perversidad; aparta de tus labios las palabras corruptas.

Proverbios 4:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Aleja de tu boca la perversidad; aparta de tus labios las palabras corruptas.

Proverbios 4:24 - Biblia de las Americas

Aparta de ti la boca perversa, y aleja de ti los labios falsos.

Proverbios 4:24 - Dios habla hoy

Evita el decir cosas falsas; apártate de la mentira.

Proverbios 4:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aparta de tu boca la lengua torcida, desvanece el engaño de tus labios.[18]

Proverbios 4:24 - Nueva Traducción Viviente

Evita toda expresión perversa; aléjate de las palabras corruptas.

Proverbios 4:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Aparta deti la peruerſidad de la boca: y la iniquidad de labios alexa de ti.

Proverbios 4:24 - Reina Valera Antigua 1602

Aparta de ti la perversidad de la boca, Y aleja de ti la iniquidad de labios.