Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 31:30 - Reina Valera 1960

Proverbios 31:30

Engañosa es la gracia, y vana la hermosura; La mujer que teme a Jehová, ésa será alabada.

Ver Capítulo

Proverbios 31:30 - Traducción en Lenguaje Actual

La hermosura es engañosa, la belleza es una ilusión; ¡sólo merece alabanzas la mujer que obedece a Dios!

Ver Capítulo

Proverbios 31:30 - Nueva Version Internacional

Shin - Engañoso es el encanto y pasajera la belleza; la mujer que teme al Señor es digna de alabanza.

Ver Capítulo

Proverbios 31:30 - Biblia de las Americas

Engañosa es la gracia y vana la belleza, pero la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.

Ver Capítulo

Proverbios 31:30 - Dios habla hoy

Los encantos son una mentira, la belleza no es más que ilusión, pero la mujer que honra al Señor es digna de alabanza.

Ver Capítulo

Proverbios 31:30 - Nueva Traducción Viviente

El encanto es engañoso, y la belleza no perdura, pero la mujer que teme al SEÑOR será altamente alabada.

Ver Capítulo

Proverbios 31:30 - Palabra de Dios para Todos

La gracia y la belleza son engañosas, pero la mujer que respeta al Señor es digna de alabanza.

Ver Capítulo

Proverbios 31:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Engañosa es la gracia y fugaz la belleza; sólo la mujer que respeta a Yahvé es digna de alabanza. Tau.

Ver Capítulo

Proverbios 31:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

ש Lo atractivo es falso, la belleza de la mujer es vana, pues es una mujer sabia la que es bendecida,[75] pero una mujer que teme a YAHWEH que lo alabe.

Ver Capítulo