Proverbios 3:10 - Reina Valera 1960

Proverbios 3:10

Y serán llenos tus graneros con abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto.

Proverbios 3:10 - Traducción en Lenguaje Actual

así nunca te faltará ni comida ni bebida.

Proverbios 3:10 - Nueva Version Internacional

Así tus graneros se llenarán a reventar y tus bodegas rebosarán de vino nuevo.

Proverbios 3:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Así tus graneros se llenarán a reventar y tus bodegas rebosarán de vino nuevo.

Proverbios 3:10 - Biblia de las Americas

entonces tus graneros se llenarán con abundancia y tus lagares rebosarán de mosto.

Proverbios 3:10 - Dios habla hoy

así se llenarán a reventar tus graneros y tus depósitos de vino.

Proverbios 3:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces tus graneros estarán llenos de grano, y tus barriles rebozarán de vino nuevo.[14]

Proverbios 3:10 - Nueva Traducción Viviente

Entonces él llenará tus graneros, y tus tinajas se desbordarán de buen vino.

Proverbios 3:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſerán llenos tus alholies de hartura y tus lagares rebentarán de moſto.

Proverbios 3:10 - Reina Valera Antigua 1602

Y serán llenas tus trojes con abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto.