Quien cuida la higuera comerá su fruto, Y el que mira por los intereses de su señor, tendrá honra.
Como a los que cuidan de la higuera se les permite comer del fruto, así serán recompensados los empleados que protegen los intereses de su patrón.
El que cultiva a la higuera comerá de su fruto, el que cuida de su patrón recibirá un anticipo.
Quien cuida la higuera comerá higos, Y el que custodia a su amo recibirá honores.
El que guarda la higuera come su fruto, el que atiende a su señor será estimado.
Si quieres buena fruta, cuida del árbol; si quieres buen trato, trata bien a tu jefe.