x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Proverbios 26:19 - Reina Valera 1960

Proverbios 26:19

Tal es el hombre que engaña a su amigo, Y dice: Ciertamente lo hice por broma.

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - Traducción en Lenguaje Actual

es quien engaña al amigo y dice que estaba bromeando.

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - Nueva Version Internacional

es quien engaña a su amigo y explica: "¡Tan sólo estaba bromeando!"

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - Nueva Versión Internacional 1999

es quien engaña a su amigo y explica: «¡Tan sólo estaba bromeando!»

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - Biblia de las Americas

así es el hombre que engaña a su prójimo, y dice: ¿Acaso no estaba yo bromeando?

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - Dios habla hoy

así es quien engaña a su amigo y luego dice que todo era un juego.

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

así son los que yacen en espera por sus propios amigos, y cuando son descubiertos, entonces dicen: "Era sólo un juego."

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - Nueva Traducción Viviente

como el que miente a un amigo y luego le dice: «Sólo estaba bromeando».

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Tal es el hombre que daña à ſu amigo, y dize, Cierto burlaua.

Ver Capítulo

Proverbios 26:19 - Reina Valera Antigua 1602

Tal es el hombre que daña á su amigo, Y dice: Ciertamente me chanceaba.

Ver Capítulo