No comas pan con el avaro, Ni codicies sus manjares;
No aceptes comer con los tacaños ni desees sus manjares.
No comas el pan de un hombre interesado, no codicies sus manjares delicados,
No te sientes a comer con el avaro, Ni codicies sus manjares,
No comas el pan del envidioso, no codicies sus platos delicados,
Nunca comas con gente tacaña, ni dejes que sus platillos te despierten el apetito.