x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Proverbios 23:31 - Reina Valera 1960

Proverbios 23:31

No mires al vino cuando rojea, Cuando resplandece su color en la copa. Se entra suavemente;

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Querido jovencito, no te fijes en bebidas embriagantes que atraen por su color y brillo, pues se beben fácilmente,

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - Nueva Version Internacional

No te fijes en lo rojo que es el vino, ni en cómo brilla en la copa, ni en la suavidad con que se desliza;

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - Nueva Versión Internacional 1999

No te fijes en lo rojo que es el vino, ni en cómo brilla en la copa, ni en la suavidad con que se desliza;

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - Biblia de las Americas

No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece en la copa; entra suavemente,

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - Dios habla hoy

No te fijes en el vino. ¡Qué rojo se pone y cómo brilla en la copa! ¡Con qué suavidad se resbala!

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

No contemples al vino rojo según da su color a la copa, puede pasar suave ahora;

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - Nueva Traducción Viviente

No te fijes en lo rojo que es el vino, ni en cómo burbujea en la copa, ni en lo suave que se desliza.

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - La Biblia del Oso  RV1569

No mires àl vino como es bermejo, como reſplandezca ſu color enel vaſo, como ſe entra ſuauemente.

Ver Capítulo

Proverbios 23:31 - Reina Valera Antigua 1602

No mires al vino cuando rojea, Cuando resplandece su color en el vaso: Entrase suavemente;

Ver Capítulo