Proverbios 20:26 - Reina Valera 1960

Proverbios 20:26

El rey sabio avienta a los impíos, Y sobre ellos hace rodar la rueda.

Proverbios 20:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando el rey sabio castiga al malvado, lo destruye por completo.

Proverbios 20:26 - Nueva Version Internacional

El rey sabio avienta como trigo a los malvados, y los desmenuza con rueda de molino.

Proverbios 20:26 - Nueva Versión Internacional 1999

El rey sabio avienta como trigo a los malvados, y los desmenuza con rueda de molino.

Proverbios 20:26 - Biblia de las Americas

El rey sabio avienta a los impíos, y hace pasar la rueda de trillar sobre ellos.

Proverbios 20:26 - Dios habla hoy

El rey sabio aleja de sí a los malvados y los aplasta bajo una rueda.

Proverbios 20:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey sabio entresaca a los perversos [de entre los justos] y los pisotea bajo las ruedas de la carreta.

Proverbios 20:26 - Nueva Traducción Viviente

El rey sabio esparce a los perversos como trigo, y luego los atropella con su rueda de trillar.

Proverbios 20:26 - La Biblia del Oso  RV1569

El rey ſabio eſparze los impios: y ſobre ellos haze tornar la rueda.

Proverbios 20:26 - Reina Valera Antigua 1602

El rey sabio esparce los impíos. Y sobre ellos hace tornar la rueda.