Proverbios 19:14 - Reina Valera 1960

Proverbios 19:14

La casa y las riquezas son herencia de los padres; Mas de Jehová la mujer prudente.

Proverbios 19:14 - Traducción en Lenguaje Actual

La casa y el dinero son regalo de los padres; la esposa inteligente es un regalo de Dios.

Proverbios 19:14 - Nueva Version Internacional

La casa y el dinero se heredan de los padres, pero la esposa inteligente es un don del Señor.

Proverbios 19:14 - Nueva Versión Internacional 1999

La casa y el dinero se heredan de los padres, pero la esposa inteligente es un don del Señor.

Proverbios 19:14 - Biblia de las Americas

Casa y riqueza son herencia de los padres, pero la mujer prudente viene del SEÑOR.

Proverbios 19:14 - Dios habla hoy

De los padres se reciben casa y riquezas; del Señor, la esposa inteligente.

Proverbios 19:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

La casa y riquezas son heredadas de los padres, pero una esposa sensata es de YAHWEH.

Proverbios 19:14 - Nueva Traducción Viviente

Los padres* pueden dar en herencia a sus hijos casa y fortuna, pero sólo el SEÑOR puede dar una esposa comprensiva.

Proverbios 19:14 - La Biblia del Oso  RV1569

La caſa y las riquezas herencia ſon de los padres; mas de Iehoua la muger prudente.

Proverbios 19:14 - Reina Valera Antigua 1602

La casa y las riquezas herencia son de los padres: Mas de Jehová la mujer prudente.