Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 16:2 - Reina Valera 1960

Proverbios 16:2

Todos los caminos del hombre son limpios en su propia opinión; Pero Jehová pesa los espíritus.

Ver Capítulo

Proverbios 16:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Todo el mundo cree hacer lo mejor, pero Dios juzga las intenciones.

Ver Capítulo

Proverbios 16:2 - Nueva Version Internacional

A cada uno le parece correcto su proceder,[2] pero el Señor juzga los motivos.

Ver Capítulo

Proverbios 16:2 - Biblia de las Americas

Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos, pero el SEÑOR sondea los espíritus.

Ver Capítulo

Proverbios 16:2 - Dios habla hoy

Al hombre le parece bueno todo lo que hace, pero el Señor es quien juzga las intenciones.

Ver Capítulo

Proverbios 16:2 - Nueva Traducción Viviente

La gente puede considerarse pura según su propia opinión, pero el SEÑOR examina sus intenciones.

Ver Capítulo

Proverbios 16:2 - Palabra de Dios para Todos

Cada cual cree que lo que hace está bien, pero el Señor es quien califica las intenciones.

Ver Capítulo

Proverbios 16:2 - Biblia de Jerusalén 1998

El hombre piensa que su conducta es limpia, pero Yahvé juzga las intenciones.

Ver Capítulo

Proverbios 16:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todo camino del hombre es limpio en su propia opinión, pero YAHWEH es el que examina los ruajim. [Todas las obras del hombre humilde son manifiestas a Elohim, pero los perversos perecerán en un día malo. (LXX)]

Ver Capítulo