Proverbios 14:28 - Reina Valera 1960

Proverbios 14:28

En la multitud del pueblo está la gloria del rey; Y en la falta de pueblo la debilidad del príncipe.

Proverbios 14:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Para el rey es un orgullo gobernar a un pueblo numeroso; ¡qué vergüenza es para él no tener a quién gobernar!

Proverbios 14:28 - Nueva Version Internacional

Gloria del rey es gobernar a muchos; un príncipe sin súbditos está arruinado.

Proverbios 14:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Gloria del rey es gobernar a muchos; un príncipe sin súbditos está arruinado.

Proverbios 14:28 - Biblia de las Americas

En la multitud del pueblo está la gloria del rey, pero en la falta de pueblo está la ruina del príncipe.

Proverbios 14:28 - Dios habla hoy

Gobernar a muchos es una honra para el rey; gobernar a pocos es su ruina.

Proverbios 14:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

La gloria de un rey yace en tener muchos sujetos; si es poco el pueblo del príncipe, esto es su ruina.

Proverbios 14:28 - Nueva Traducción Viviente

Una población que crece es la gloria del rey; un príncipe sin súbditos no tiene nada.

Proverbios 14:28 - La Biblia del Oso  RV1569

En la multitud del pueblo eſtá la gloria del Rey; y en la falta del pueblo, la flaq̃za del principe.

Proverbios 14:28 - Reina Valera Antigua 1602

En la multitud de pueblo está la gloria del rey: Y en la falta de pueblo la flaqueza del príncipe.