Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 9:14 - Reina Valera 1960

Oseas 9:14

Dales, oh Jehová, lo que les has de dar; dales matriz que aborte, y pechos enjutos.

Ver Capítulo

Oseas 9:14 - Traducción en Lenguaje Actual

«Dios nuestro, ¡dales su merecido! ¡Que no tengan hijos sus mujeres! Y, si acaso llegan a tenerlos, ¡que no puedan alimentarlos!»

Ver Capítulo

Oseas 9:14 - Nueva Version Internacional

Dales, Señor … ¿qué les darás? ¡Dales vientres que aborten y pechos resecos!

Ver Capítulo

Oseas 9:14 - Biblia de las Americas

Dales, oh SEÑOR, ¿qué les darás? Dales matriz que aborte y pechos secos.

Ver Capítulo

Oseas 9:14 - Dios habla hoy

¡Dales, Señor, lo que hayas de darles! ¡Dales vientres estériles y pechos sin leche!

Ver Capítulo

Oseas 9:14 - Nueva Traducción Viviente

Oh SEÑOR, ¿qué debería pedir para tu pueblo? Pediré matrices que no den a luz y pechos que no den leche.

Ver Capítulo

Oseas 9:14 - Palabra de Dios para Todos

Señor, dales lo que se merecen. Dales vientres que no puedan tener hijos y pechos que no puedan dar leche.

Ver Capítulo

Oseas 9:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Dales, Yahvé..., ¿qué les darás? ¡Dales un seno que aborte y pechos resecos!

Ver Capítulo

Oseas 9:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH, dales – ¿qué les darás? ° ¡Dales matriz que aborte y pechos enjutos! °

Ver Capítulo