Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 6:5 - Reina Valera 1960

Oseas 6:5

Por esta causa los corté por medio de los profetas, con las palabras de mi boca los maté; y tus juicios serán como luz que sale.

Ver Capítulo

Oseas 6:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»Por eso el mensaje que les di por medio de mis profetas, fue como un rayo destructor que les trajo la muerte.

Ver Capítulo

Oseas 6:5 - Nueva Version Internacional

Por eso los hice pedazos por medio de los profetas; los herí con las palabras de mi boca. ¡Mi sentencia los fulminará como un relámpago!

Ver Capítulo

Oseas 6:5 - Biblia de las Americas

Por tanto los he despedazado por medio de los profetas, los he matado con las palabras de mi boca; los juicios sobre ti son como la luz que sale.

Ver Capítulo

Oseas 6:5 - Dios habla hoy

Por eso los he despedazado mediante los profetas; por medio de mi mensaje los he matado. Mi justicia brota como la luz.

Ver Capítulo

Oseas 6:5 - Nueva Traducción Viviente

Envié mis profetas para destrozarlos, para aniquilarlos con mis palabras; con juicios tan inevitables como la luz.

Ver Capítulo

Oseas 6:5 - Palabra de Dios para Todos

Por eso los destruí con las palabras de mi boca; los he atravesado con mis profetas.

Ver Capítulo

Oseas 6:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Por eso los he hecho trizas por medio de los profetas, los he castigado con las palabras de mi boca, y mi juicio surgirá como la luz.

Ver Capítulo

Oseas 6:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por esto Yo he cortado en pedazos tus profetas, ° matado con las palabras de mi boca – ° Mi juicio sobre ti resplandece como la luz. °

Ver Capítulo