Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 14:1 - Reina Valera 1960

Oseas 14:1

Vuelve, oh Israel, a Jehová tu Dios; porque por tu pecado has caído.

Ver Capítulo

Oseas 14:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Oseas le dijo al pueblo: «¡Israel, Israel, tu maldad te ha hecho caer! ¡Arrepiéntete y regresa a tu Dios! Llega ante él con esta oración: “Dios mío, tú eres bueno; ¡perdona nuestros pecados y acepta nuestras alabanzas!

Ver Capítulo

Oseas 14:1 - Nueva Version Internacional

Vuélvete, Israel, al Señor tu Dios. ¡Tu perversidad te ha hecho caer!

Ver Capítulo

Oseas 14:1 - Biblia de las Americas

Vuelve, oh Israel, al SEÑOR tu Dios, pues has tropezado a causa de tu iniquidad.

Ver Capítulo

Oseas 14:1 - Dios habla hoy

¡Vuélvete, Israel, al Señor tu Dios, tú que caíste a causa de tu pecado!

Ver Capítulo

Oseas 14:1 - Nueva Traducción Viviente

* Regresa, oh Israel, al SEÑOR tu Dios, porque tus pecados te hicieron caer.

Ver Capítulo

Oseas 14:1 - Palabra de Dios para Todos

Israel, regresa al Señor tu Dios. Tu pecado te ha hecho caer.

Ver Capítulo

Oseas 14:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Samaría es culpable, porque se rebeló contra su Dios. Caerán a espada, sus niños serán estrellados, y sus embarazadas abiertas en canal.

Ver Capítulo

Oseas 14:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Regresa, Yisra'el, a YAHWEH tu Elohim, ° porque tu iniquidad te ha hecho tropezar. °

Ver Capítulo