x

Biblia Online

Anuncios


Oseas 11:12 - Reina Valera 1960

Oseas 11:12

Me rodeó Efraín de mentira, y la casa de Israel de engaño. Judá aún gobierna con Dios, y es fiel con los santos.

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes los israelitas me mienten todo el tiempo; siempre me están engañando. Y ustedes los de Judá me traicionan, pues adoran a dioses falsos.

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - Nueva Version Internacional

(OMITTED TEXT)

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - Nueva Versión Internacional 1999

El pecado de Israel »Efraín me ha rodeado de mentiras, y el reino de Israel con fraude; Judá anda errante, lejos de Dios; ¡lejos del Dios santísimo y fiel!

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - Biblia de las Americas

Efraín me rodea de mentiras, y de engaño la casa de Israel; Judá todavía anda lejos de Dios, y del Santo, que es fiel.

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - Dios habla hoy

"Efraín me ha rodeado de mentiras; me ha rodeado de engaños el pueblo de Israel. Judá se ha separado de Dios, y ahora es fiel a los ídolos.

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Efrayim me rodea con mentiras ° y la casa de Yisra'el y Yahudáh con iniquidad. ° Pero ahora Elohim los conoce ° y serán llamados los Kadoshim de Elohim.

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - Nueva Traducción Viviente

* Israel me rodea con mentiras y engaño, pero Judá todavía obedece a Dios y es fiel al Santo.*

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Cercóme con mentira Ephraim, y con engaño la Caſa de Iſrael. Iuda aun domina con Dios, y cõ los Sãos es fiel.

Ver Capítulo

Oseas 11:12 - Reina Valera Antigua 1602

(12-1) CERCOME Ephraim con mentira, y la casa de Israel con engaño: mas Judá aún domina con Dios, y es fiel con los santos.

Ver Capítulo