Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 22:37 - Reina Valera 1960

Números 22:37

Y Balac dijo a Balaam: ¿No envié yo a llamarte? ¿Por qué no has venido a mí? ¿No puedo yo honrarte?

Ver Capítulo

Números 22:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Allí Balac le dijo a Balaam: —¿Por qué no viniste cuando te llamé? ¿Creíste que no te daría lo que te ofrecí?

Ver Capítulo

Números 22:37 - Nueva Version Internacional

Balac le dijo a Balán: ¿Acaso no te mandé llamar? ¿Por qué no viniste a mí? ¿Crees que no soy capaz de recompensarte?

Ver Capítulo

Números 22:37 - Biblia de las Americas

Entonces Balac dijo a Balaam: ¿No envié a llamarte con urgencia? ¿Por qué no viniste a mí? ¿Acaso no soy capaz de honrarte?

Ver Capítulo

Números 22:37 - Dios habla hoy

y le dijo: –Te mandé a llamar con insistencia; ¿por qué no querías venir? ¿Pensabas que no soy capaz de hacerte muchos honores?

Ver Capítulo

Números 22:37 - Nueva Traducción Viviente

—¿No era urgente la invitación que te envié? ¿Por qué no viniste enseguida? —le preguntó Balac a Balaam—. ¿No me creíste cuando te dije que te honraré con una generosa recompensa?

Ver Capítulo

Números 22:37 - Palabra de Dios para Todos

Balac le dijo a Balán: —¿Acaso no envié hombres a traerte? ¿Por qué no viniste? ¿Es que acaso no soy capaz de recompensarte?

Ver Capítulo

Números 22:37 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo Balac a Balaán: "¿No te mandé llamar? ¿Por qué no viniste donde mí? ¿Es que no puedo recompensarte?"

Ver Capítulo

Números 22:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Balak dijo a Bilaam: "¡Yo te mandé a llamar más de una vez! ¿Por qué no viniste a mí? ¿Pensaste que yo no te podía pagar lo suficiente?"

Ver Capítulo