Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 18:6 - Reina Valera 1960

Números 18:6

Porque he aquí, yo he tomado a vuestros hermanos los levitas de entre los hijos de Israel, dados a vosotros en don de Jehová, para que sirvan en el ministerio del tabernáculo de reunión.

Ver Capítulo

Números 18:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Números 18:6 - Nueva Version Internacional

Considera que yo mismo he escogido, de entre la comunidad, a tus hermanos los levitas, para dártelos como un regalo. Ellos han sido dedicados al Señor para que sirvan en la Tienda de reunión.

Ver Capítulo

Números 18:6 - Biblia de las Americas

He aquí, yo mismo he tomado a vuestros hermanos, los levitas, de entre los hijos de Israel; son un regalo para vosotros, dedicados al SEÑOR, para servir en el ministerio de la tienda de reunión.

Ver Capítulo

Números 18:6 - Dios habla hoy

yo separé a tus hermanos los levitas de los demás israelitas para dárselos a ustedes, a fin de que sirvan en los oficios de la tienda del encuentro;

Ver Capítulo

Números 18:6 - Nueva Traducción Viviente

Yo mismo escogí a tus hermanos levitas de entre los israelitas para que sean tus ayudantes especiales. Ellos son un regalo para ti, dedicados al SEÑOR para servir en el tabernáculo;

Ver Capítulo

Números 18:6 - Palabra de Dios para Todos

Miren, yo mismo he separado a sus hermanos los levitas* de entre los israelitas para dárselos a ustedes como un regalo. Ellos están consagrados al Señor para hacer el trabajo pesado en la carpa del encuentro.

Ver Capítulo

Números 18:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo he elegido a vuestros hermanos los levitas, de entre los demás israelitas. Son un don que os hago; son "donados" a Yahvé para prestar servicio en la Tienda del Encuentro.

Ver Capítulo

Números 18:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo mismo he tomado a tus hermanos los Leviim de entre los hijos de Yisra'el; ellos han sido dados como ofrenda a YAHWEH para ti, para que ellos puedan hacer el servicio en el Tabernáculo del Testimonio.

Ver Capítulo