Números 15:19 - Reina Valera 1960

Números 15:19

cuando comencéis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda a Jehová.

Números 15:19 - Traducción en Lenguaje Actual

y empiecen a cosechar el trigo y a comérselo, deben separar una parte para mí.

Números 15:19 - Nueva Version Internacional

y coman de lo que ella produce, ofrecerán una contribución al Señor.

Números 15:19 - Nueva Versión Internacional 1999

y coman de lo que ella produce, ofrecerán una contribución al Señor.

Números 15:19 - Biblia de las Americas

será que cuando comáis de la comida de la tierra, elevaréis una ofrenda al SEÑOR.

Números 15:19 - Dios habla hoy

y empiecen a disfrutar del trigo que se produce en él, deberán separar una parte para ofrecérmela.

Números 15:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

y coman pan producido en La Tierra, tienen que apartar una porción como ofrenda para YAHWEH.

Números 15:19 - Nueva Traducción Viviente

y coman de los cultivos que crecen allí, separarán una parte de ellos como ofrenda sagrada al SEÑOR.

Números 15:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Será que quãdo començardes à comer del pan de la tierra, offrecereys offren da à Iehoua.

Números 15:19 - Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

Será que cuando comenzareis á comer el pan de la tierra, ofreceréis ofrenda á Jehová.