Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 14:36 - Reina Valera 1960

Números 14:36

Y los varones que Moisés envió a reconocer la tierra, y que al volver habían hecho murmurar contra él a toda la congregación, desacreditando aquel país,

Ver Capítulo

Números 14:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Así fue como Dios castigó con la muerte a los que Moisés había enviado a explorar el territorio prometido, los cuales habían hecho que todos los israelitas se rebelaran contra Dios.

Ver Capítulo

Números 14:36 - Nueva Version Internacional

Los hombres que Moisés había enviado a explorar el país fueron los que, al volver, difundieron la falsa información de que la tierra era mala. Con esto hicieron que toda la comunidad murmurara.

Ver Capítulo

Números 14:36 - Biblia de las Americas

En cuanto a los hombres a quienes Moisés envió a reconocer la tierra, y que volvieron e hicieron a toda la congregación murmurar contra él dando un mal informe acerca de la tierra,

Ver Capítulo

Números 14:36 - Dios habla hoy

En cuanto a los hombres que Moisés había enviado a explorar el país y que al volver dieron tan malos informes, haciendo que la gente murmurara, el Señor los hizo caer muertos.

Ver Capítulo

Números 14:36 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los diez hombres que Moisés envió a explorar la tierra —que por sus malos informes incitaron la rebelión contra el SEÑOR—

Ver Capítulo

Números 14:36 - Palabra de Dios para Todos

Respecto a los hombres que Moisés envió a explorar el territorio, esos que volvieron y esparcieron falsos rumores que hicieron que el pueblo se quejara,

Ver Capítulo

Números 14:36 - Biblia de Jerusalén 1998

Los hombres que había enviado Moisés a explorar la tierra, que al volver habían incitado a toda la comunidad a murmurar contra él, poniéndose a hablar mal del país,

Ver Capítulo

Números 14:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hombres que Moshe había enviado a reconocer y quienes, cuando ellos regresaron, hicieron que la congregación completa murmurara contra él por dar información desfavorable acerca de La Tierra –

Ver Capítulo