x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Nehemías 8:7 - Reina Valera 1960

Nehemías 8:7

Y los levitas Jesúa, Bani, Serebías, Jamín, Acub, Sabetai, Hodías, Maasías, Kelita, Azarías, Jozabed, Hanán y Pelaía, hacían entender al pueblo la ley; y el pueblo estaba atento en su lugar.

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de esto, los siguientes ayudantes de los sacerdotes ayudaron al pueblo a entender la ley de Dios: Josué, Baní, Serebías, Jamín, Acub, Sabtai, Odías, Maaseías, Quelitá, Azarías, Jozabad, Hanán, Pelaías. Ellos leían y traducían con claridad el libro para que el pueblo pudiera entender.

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - Nueva Version Internacional

Los levitas Jesúa, Baní, Serebías, Jamín, Acub, Sabetay, Hodías, Maseías, Quelitá, Azarías, Jozabed, Janán y Pelaías le explicaban la ley al pueblo, que no se movía de su sitio.

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Los levitas Jesúa, Baní, Serebías, Jamín, Acub, Sabetay, Hodías, Maseías, Quelitá, Azarías, Jozabed, Janán y Pelaías le explicaban la ley al pueblo, que no se movía de su sitio.

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - Biblia de las Americas

También Jesúa, Bani, Serebías, Jamín, Acub, Sabetai, Hodías, Maasías, Kelita, Azarías, Jozabed, Hanán, Pelaías, y los levitas, explicaban la ley al pueblo mientras el pueblo permanecía en su lugar.

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - Dios habla hoy

Los levitas Josué, Baní, Serebías, Jamín, Acub, Sabtai, hodías, Maaseías, que litá, Azarías, Jozabad, Hanán y Pelaías explicaban la ley al pueblo. Mientras la gente permanecía en su sitio,

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los Leviim Yeshúa, Bani, Sherevyah, Yamin, Akuv, Shabtai, Hodiyah, Maaseiyah, Kelita, Azaryah, Yozavad, Hanan y Pelayah explicaron la Toráh al pueblo, mientras el pueblo permanecía en sus lugares.

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los levitas —Jesúa, Bani, Serebías, Jamín, Acub, Sabetai, Hodías, Maaseías, Kelita, Azarías, Jozabed, Hanán y Pelaías— instruyeron al pueblo en la ley mientras todos permanecían en sus lugares.

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Ieſua, y Bani, y Sarabias, Iamin Acrub, Sebthai, Odias, Maaſias, Celita, Azacias, Iozabed, Hanan, Phalaias, Leuitas hazian entẽder àl pueblo la Ley y el pueblo eſtaua en ſu lugar.

Ver Capítulo

Nehemías 8:7 - Reina Valera Antigua 1602

Y Jesuá, y Bani, y Serebías, Jamín, Accub, Sabethai, Odías, Maasías, Celita, Azarías, Jozabed, Hanán, Pelaía, Levitas, hacían entender al pueblo la ley: y el pueblo estaba en su lugar.

Ver Capítulo