Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 4:1 - Reina Valera 1960

Nehemías 4:1

Cuando oyó Sanbalat que nosotros edificábamos el muro, se enojó y se enfureció en gran manera, e hizo escarnio de los judíos.

Ver Capítulo

Nehemías 4:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Sambalat se enteró de que estábamos reconstruyendo el muro, se enojó mucho. Se puso furioso y comenzó a burlarse de los judíos.

Ver Capítulo

Nehemías 4:1 - Nueva Version Internacional

Cuando Sambalat se enteró de que estábamos reconstruyendo la muralla, se disgustó muchísimo y se burló de los judíos.

Ver Capítulo

Nehemías 4:1 - Biblia de las Americas

Y sucedió que cuando Sanbalat se enteró de que estábamos reedificando la muralla, se enfureció y se enojó mucho. Y burlándose de los judíos,

Ver Capítulo

Nehemías 4:1 - Dios habla hoy

Cuando Sambalat supo que estábamos reconstruyendo la muralla, se indignó y , enfurecido, comenzó a burlarse de los judíos

Ver Capítulo

Nehemías 4:1 - Nueva Traducción Viviente

* Cuando Sanbalat se enteró de que estábamos reconstruyendo la muralla se enojó muchísimo. Se puso furioso y se burló de los judíos,

Ver Capítulo

Nehemías 4:1 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Sambalat oyó que estábamos reconstruyendo la muralla de Jerusalén, se enfureció y comenzó a burlarse de los judíos.

Ver Capítulo

Nehemías 4:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando Sambalat, Tobías, los árabes, los amonitas y los asdodeos se enteraron de que la reparación de la muralla de Jerusalén adelantaba - pues las brechas comenzaban a taparse - se enfurecieron mucho

Ver Capítulo

Nehemías 4:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando Sanvalat oyó que nosotros estábamos edificando el muro se puso furioso. Grandemente indignado, recriminaron a los Yahudim;

Ver Capítulo