Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 3:13 - Reina Valera 1960

Nehemías 3:13

La puerta del Valle la restauró Hanún con los moradores de Zanoa; ellos la reedificaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos del muro, hasta la puerta del Muladar.

Ver Capítulo

Nehemías 3:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Hanún y los que vivían en Zanóah repararon la entrada del Valle. La reconstruyeron, le colocaron los portones con sus cerrojos y barras, y también repararon cuatrocientos cincuenta metros del muro, hasta la entrada del Basurero.

Ver Capítulo

Nehemías 3:13 - Nueva Version Internacional

La puerta del Valle la reconstruyeron Janún y los habitantes de Zanoa, y la colocaron en su lugar con sus cerrojos y barras. Levantaron también quinientos metros[4] de muralla hasta la puerta del Basurero.

Ver Capítulo

Nehemías 3:13 - Biblia de las Americas

Hanún y los habitantes de Zanoa repararon la puerta del Valle. La edificaron y asentaron sus hojas con sus cerrojos y sus barras, y mil codos de la muralla hasta la puerta del Muladar.

Ver Capítulo

Nehemías 3:13 - Dios habla hoy

Hanún y los habitantes de Zanóah repararon la puerta del valle; la reconstruyeron y colocaron sus puertas con sus cerrojos y barras, y restauraron cuatrocientos cincuenta metros de muralla, hasta la puerta del Basurero.

Ver Capítulo

Nehemías 3:13 - Nueva Traducción Viviente

La Puerta del Valle la repararon los habitantes de Zanoa, dirigidos por Hanún. Levantaron las puertas e instalaron sus cerrojos y barras. También repararon cuatrocientos cincuenta metros* de la muralla hasta la Puerta del Estiércol.

Ver Capítulo

Nehemías 3:13 - Palabra de Dios para Todos

Janún y los habitantes de Zanoa reconstruyeron la puerta del Valle. La repararon y le colocaron puertas, cerrojos y rejas. También edificaron quinientos metros de muralla hasta la puerta del Basurero.

Ver Capítulo

Nehemías 3:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Repararon la Puerta del Valle, Hanún y los habitantes de Zanóaj. La construyeron, fijaron sus hojas, barras y goznes, e hicieron mil codos de muro, hasta la Puerta del Muladar.

Ver Capítulo

Nehemías 3:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Hanun y la gente que vivía en Zanoaj repararon la Puerta del Valle; ellos la reedificaron y pusieron sus puertas, junto con sus cerrojos y barrotes; y reedificaron 1,500 pies del muro hasta la Puerta del Estiércol.

Ver Capítulo