Nehemías 11:30 - Reina Valera 1960

Nehemías 11:30

en Zanoa, en Adulam y sus aldeas, en Laquis y sus tierras, y en Azeca y sus aldeas. Y habitaron desde Beerseba hasta el valle de Hinom.

Nehemías 11:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Zanóah, Adulam, Laquis, Azecá. Todos ellos se establecieron desde Beerseba, al sur, hasta el valle de Hinom, al norte.

Nehemías 11:30 - Nueva Version Internacional

Zanoa, Adulán, Laquis y Azeca, es decir, desde Berseba hasta el valle de Hinón.

Nehemías 11:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Zanoa, Adulán, Laquis y Azeca, es decir, desde Berseba hasta el valle de Hinón.

Nehemías 11:30 - Biblia de las Americas

Zanoa, Adulam y sus aldeas, Laquis y sus campos, Azeca y sus ciudades. Y ellos acamparon desde Beerseba hasta el valle de Hinom.

Nehemías 11:30 - Dios habla hoy

Zanóah, Adulam, Laquis y Azecá, con sus aldeas y campos respectivos. Se establecieron desde Beerseba hasta el valle de Hinom.

Nehemías 11:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Zanoaj, Adulam y sus aldeas, en Lajish y los campos de alrededor, y en Azekah y sus aldeas. Por tanto ellos ocupaban el territorio desde Beer-Sheva hasta el Valle Hinnon.

Nehemías 11:30 - Nueva Traducción Viviente

Zanoa y Adulam y sus aldeas vecinas. También vivían en Laquis y sus campos aledaños y en Azeca y sus aldeas cercanas. De manera que el pueblo de Judá vivía desde Beerseba en el sur hasta el valle de Hinom.

Nehemías 11:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Zanoah, Adullam, y en ſus aldeas: Lachis y en ſus tierras: Azecha y ſus aldeas; y habitarõ deſde Berſabee haſta Gehinnom.

Nehemías 11:30 - Reina Valera Antigua 1602

Zanoah, Adullam, y en sus aldeas; en Lachîs y sus tierras, Azeca y sus aldeas. Y habitaron desde Beer-seba hasta el valle de Hinnom.