Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 1:5 - Reina Valera 1960

Nehemías 1:5

Y dije: Te ruego, oh Jehová, Dios de los cielos, fuerte, grande y temible, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos;

Ver Capítulo

Nehemías 1:5 - Traducción en Lenguaje Actual

«Dios grande y poderoso; ante ti todo el mundo tiembla de miedo. Tú cumples tus promesas a los que te aman y te obedecen.

Ver Capítulo

Nehemías 1:5 - Nueva Version Internacional

Le dije: "Señor, Dios del cielo, grande y temible, que cumples el *pacto y eres fiel con los que te aman y obedecen tus mandamientos,

Ver Capítulo

Nehemías 1:5 - Biblia de las Americas

Y dije: Te ruego, oh SEÑOR, Dios del cielo, el grande y temible Dios, que guarda el pacto y la misericordia para con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos,

Ver Capítulo

Nehemías 1:5 - Dios habla hoy

y le dije: "Señor, Dios del cielo, Dios grande y terrible, que mantienes firme tu alianza y tu fidelidad con los que te aman y cumplen tus mandamientos;

Ver Capítulo

Nehemías 1:5 - Nueva Traducción Viviente

y dije: «Oh SEÑOR, Dios del cielo, Dios grande y temible que cumples tu pacto de amor inagotable con los que te aman y obedecen tus mandatos,

Ver Capítulo

Nehemías 1:5 - Palabra de Dios para Todos

y le dije: «Señor, Dios del cielo, grande y maravilloso, tú eres fiel a tu promesa de amar a los que te aman y obedecen tus mandamientos.

Ver Capítulo

Nehemías 1:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Y dije: "Ah, Yahvé, Dios del cielo, tú, el Dios grande y temible, que guardas la alianza y el amor a los que te aman y observan tus mandamientos.

Ver Capítulo

Nehemías 1:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Dije: "¡Más aun, por favor, YAHWEH! ¡Elohim del cielo! ¡Tú, gran y temible Elohim, quien guarda su Pacto y extiende misericordia a aquellos que le aman y observan sus mitzvot!

Ver Capítulo