Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nahum 3:19 - Reina Valera 1960

Nahum 3:19

No hay medicina para tu quebradura; tu herida es incurable; todos los que oigan tu fama batirán las manos sobre ti, porque ¿sobre quién no pasó continuamente tu maldad?

Ver Capítulo

Nahum 3:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Nahum 3:19 - Nueva Version Internacional

Tu herida no tiene remedio; tu llaga es incurable. Todos los que sepan lo que te ha pasado, celebrarán tu desgracia. de tu constante maldad?

Ver Capítulo

Nahum 3:19 - Biblia de las Americas

No hay remedio para tu quebranto, tu herida es incurable. Todos los que oigan noticias de ti batirán palmas sobre ti, porque ¿sobre quién no pasó continuamente tu maldad?

Ver Capítulo

Nahum 3:19 - Dios habla hoy

¡No hay remedio para tu herida; tu llaga es incurable! Todos los que oyen de tu desgracia aplauden de alegría, pues, ¿quién no sufrió tu maldad sin fin?"

Ver Capítulo

Nahum 3:19 - Nueva Traducción Viviente

Tu herida no tiene remedio tu lesión es mortal. Todos los que se enteren de tu destrucción aplaudirán con alegría. ¿Dónde se puede encontrar a alguien que no haya sufrido tu constante crueldad?

Ver Capítulo

Nahum 3:19 - Palabra de Dios para Todos

No hay forma de curar tu fractura; tu herida es incurable. Se alegra todo el que oye las noticias de tu destrucción, pues, ¿quién no sufrió tu crueldad sin límite?

Ver Capítulo

Nahum 3:19 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Tu herida no tiene remedio, tu llaga es incurable! Los que tienen noticias tuyas baten palmas contra ti; pues ¿sobre quién no cayó sin tregua tu maldad?

Ver Capítulo

Nahum 3:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tu herida no puede ser curada. ° Tu daño es fatal. ° Todos los que oyen las noticias acerca de ti aplauden con regocijo sobre ti. ° Porque ¿quién no ha sido abrumado por tu implacable crueldad?

Ver Capítulo