Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Miqueas 7:12 - Reina Valera 1960

Miqueas 7:12

En ese día vendrán hasta ti desde Asiria y las ciudades fortificadas, y desde las ciudades fortificadas hasta el Río, y de mar a mar, y de monte a monte.

Ver Capítulo

Miqueas 7:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ya está cerca el día en que vendrán a visitarte pueblos de todas partes: vendrán de Asiria y de Egipto, del río Nilo y del río Éufrates, de un mar a otro mar, de una montaña a otra montaña;

Ver Capítulo

Miqueas 7:12 - Nueva Version Internacional

Ese día acudirán a ti los pueblos, desde Asiria hasta las ciudades de Egipto, desde el río Nilo hasta el río Éufrates, de mar a mar y de montaña a montaña.

Ver Capítulo

Miqueas 7:12 - Biblia de las Americas

Viene el día cuando ellos vendrán hasta ti desde Asiria y las ciudades de Egipto; desde Egipto hasta el río, de mar a mar y de monte a monte.

Ver Capítulo

Miqueas 7:12 - Dios habla hoy

y a viene el día en que acudirán a ti de todas partes: desde Asiria hasta Egipto, desde el río Nilo hasta el Éufrates, de mar a mar y de monte a monte.

Ver Capítulo

Miqueas 7:12 - Nueva Traducción Viviente

Vendrá gente de muchos países y te honrará; desde Asiria hasta las ciudades de Egipto, desde Egipto hasta el río Éufrates* y desde los mares distantes y las montañas lejanas.

Ver Capítulo

Miqueas 7:12 - Palabra de Dios para Todos

Ese día tu pueblo vendrá a ti de todos los lugares; desde Asiria hasta Egipto, desde Egipto hasta el río Éufrates. Vendrán de todos los mares y de todas las montañas.

Ver Capítulo

Miqueas 7:12 - Biblia de Jerusalén 1998

el día en que vendrán hasta ti desde Asiria hasta Egipto, desde Egipto hasta el Río, de mar a mar, de monte a monte!

Ver Capítulo

Miqueas 7:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y tus ciudades serán allanada s, ° y pasadas entre los Ashurim, y tus ciudades fuertes serán partidas entre Tzor y el río, y de mar a mar, y de montaña a montaña.

Ver Capítulo