x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Miqueas 6:2 - Reina Valera 1960

Miqueas 6:2

Oíd, montes, y fuertes cimientos de la tierra, el pleito de Jehová; porque Jehová tiene pleito con su pueblo, y altercará con Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - Nueva Version Internacional

Escuchen, montañas, la querella del Señor; presten atención, firmes cimientos de la tierra; el Señor entra en juicio contra su pueblo, entabla un pleito contra Israel:

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Escuchen, montañas, la querella del Señor; presten atención, firmes cimientos de la tierra; el Señor entra en juicio contra su pueblo, entabla un pleito contra Israel:

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - Biblia de las Americas

Oíd, montes, la acusación del SEÑOR, y vosotros, perdurables cimientos de la tierra, porque el SEÑOR tiene litigio contra su pueblo, y con Israel entablará juicio.

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - Dios habla hoy

Escuchen ustedes, montes y firmes cimientos de la tierra: el Señor va a entablar un juicio contra su pueblo, va a entablar un pleito contra Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Escuchen montañas la denuncia de YAHWEH; ° y los valles, aun los cimientos de la tierra! ° YAHWEH tiene pleito contra su pueblo; ° El quiere discutirlo con Yisra'el: [29]

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - Nueva Traducción Viviente

¡Y ahora, oh montañas, escuchen las quejas del SEÑOR! Él entabla un pleito contra su pueblo y presentará sus cargos contra Israel.

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Oyd montes el pleyto de Iehoua, y fuertes fundamentos de la tierra: por que Iehoua tiene pleyto con ſu Pueblo, y con Iſrael altercará.

Ver Capítulo

Miqueas 6:2 - Reina Valera Antigua 1602

Oid, montes, y fuertes fundamentos de la tierra, el pleito de Jehová: porque tiene Jehová pleito con su pueblo, y altercará con Israel.

Ver Capítulo