Miqueas 5:9 - Reina Valera 1960

Miqueas 5:9

Tu mano se alzará sobre tus enemigos, y todos tus adversarios serán destruidos.

Miqueas 5:9 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Tú, mi Dios, atacarás a tus enemigos y los destruirás por completo!»

Miqueas 5:9 - Nueva Version Internacional

Levantarás la mano contra tus enemigos, y acabarás con todos tus agresores.

Miqueas 5:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Levantarás la mano contra tus enemigos, y acabarás con todos tus agresores.

Miqueas 5:9 - Biblia de las Americas

Se alzará tu mano contra tus adversarios, y todos tus enemigos serán exterminados.

Miqueas 5:9 - Dios habla hoy

Así atacarás tú, Señor, y destruirás a todos tus enemigos.

Miqueas 5:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tu mano será levantada sobre aquellos que te afligieron; ° todos tus enemigos serán totalmente destruidos. °

Miqueas 5:9 - Nueva Traducción Viviente

La gente de Israel enfrentará a sus adversarios y todos sus enemigos serán aniquilados.

Miqueas 5:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Tu mano ſe enſalçará ſobre tus enemigos: Y todos tus aduerſarios ſerán talados.

Miqueas 5:9 - Reina Valera Antigua 1602

Tu mano se alzará sobre tus enemigos, y todos tus adversarios serán talados.