Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Miqueas 4:11 - Reina Valera 1960

Miqueas 4:11

Pero ahora se han juntado muchas naciones contra ti, y dicen: Sea profanada, y vean nuestros ojos su deseo en Sion.

Ver Capítulo

Miqueas 4:11 - Traducción en Lenguaje Actual

»Muchas naciones se han reunido, y dicen en contra tuya: “¡Ojalá podamos ver la derrota de Jerusalén!”

Ver Capítulo

Miqueas 4:11 - Nueva Version Internacional

Ahora muchas naciones se han reunido contra ti. Y dicen: "¡Que sea profanada Sión! ¡Disfrutemos del espectáculo!"

Ver Capítulo

Miqueas 4:11 - Biblia de las Americas

Pero ahora se han juntado contra ti muchas naciones, que dicen: "Sea profanada, y que se deleiten en Sion nuestros ojos."

Ver Capítulo

Miqueas 4:11 - Dios habla hoy

Ahora muchas naciones se han juntado en contra tuya, diciendo: "¡Vamos a darnos el gusto de ver a Jerusalén profanada!"

Ver Capítulo

Miqueas 4:11 - Nueva Traducción Viviente

Ahora muchas naciones se han reunido contra ustedes. «Que sean profanados —dicen ellos—. Seamos testigos de la destrucción de Jerusalén».*

Ver Capítulo

Miqueas 4:11 - Palabra de Dios para Todos

Muchas naciones se han unido en tu contra. Dicen: «¡Que sea profanada, disfrutemos viendo la derrota de Sión!»

Ver Capítulo

Miqueas 4:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Ahora se reúnen contra ti numerosas naciones, diciendo: "¡Que sea profanada y que nuestros ojos se recreen en Sión!"

Ver Capítulo

Miqueas 4:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora muchas naciones se han reunido contra ti; ° ellas dicen: "Que sea profanada, nos engulliremos con Tziyon." °

Ver Capítulo