Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 8:31 - Reina Valera 1960

Mateo 8:31

Y los demonios le rogaron diciendo: Si nos echas fuera, permítenos ir a aquel hato de cerdos.

Ver Capítulo

Mateo 8:31 - Traducción en Lenguaje Actual

los demonios le suplicaron a Jesús: —Si nos sacas de estos hombres, déjanos entrar en esos cerdos.

Ver Capítulo

Mateo 8:31 - Nueva Version Internacional

Los demonios le rogaron a Jesús: --Si nos expulsas, mándanos a la manada de cerdos.

Ver Capítulo

Mateo 8:31 - Biblia de las Americas

y los demonios le rogaban, diciendo: Si vas a echarnos fuera, mándanos a la piara de cerdos.

Ver Capítulo

Mateo 8:31 - Dios habla hoy

y los demonios le rogaron a Jesús: –Si nos expulsas, déjanos entrar en esos cerdos.

Ver Capítulo

Mateo 8:31 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los demonios suplicaron: —Si nos echas afuera, envíanos a esa manada de cerdos.

Ver Capítulo

Mateo 8:31 - Palabra de Dios para Todos

Entonces los demonios le rogaron a Jesús: -Si vas a expulsarnos de estos hombres, mándanos a entrar en esos cerdos.

Ver Capítulo

Mateo 8:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Y le suplicaban los demonios: "Si nos echas, mándanos a la piara de puercos."

Ver Capítulo

Mateo 8:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los demonios le suplicaron: "Si nos vas a echar fuera, mándanos a la manada de cerdos."

Ver Capítulo