Mateo 6:19 - Biblia Reina Valera 1960No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y hurtan; Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción Viviente»No almacenes tesoros aquí en la tierra, donde las polillas se los comen y el óxido los destruye, y donde los ladrones entran y roban. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)No junten tesoros y reservas aquí en la tierra, donde la polilla y el óxido hacen estragos, y donde los ladrones rompen el muro y roban. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionNo acumuléis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen°, y donde los ladrones irrumpen y hurtan, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No amaséis tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre los destruyen y donde los ladrones perforan las paredes y roban. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual»No traten de amontonar riquezas aquí en la tierra. Esas cosas se echan a perder o son destruidas por la polilla. Además, los ladrones pueden entrar y robarlas. Ver Capítulo |