Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 27:65 - Reina Valera 1960

Mateo 27:65

Y Pilato les dijo: Ahí tenéis una guardia; id, aseguradlo como sabéis.

Ver Capítulo

Mateo 27:65 - Traducción en Lenguaje Actual

Pilato les dijo: —Ustedes tienen soldados a su servicio; vayan y protejan la tumba lo mejor que puedan.

Ver Capítulo

Mateo 27:65 - Nueva Version Internacional

--Llévense una guardia de soldados --les ordenó Pilato--, y vayan a asegurar el sepulcro lo mejor que puedan.

Ver Capítulo

Mateo 27:65 - Biblia de las Americas

Pilato les dijo: Una guardia tenéis; id, aseguradla como vosotros sabéis.

Ver Capítulo

Mateo 27:65 - Dios habla hoy

Pilato les dijo: –Ahí tienen ustedes soldados de guardia. Vayan y aseguren elsepulcro lo mejor que puedan.

Ver Capítulo

Mateo 27:65 - Nueva Traducción Viviente

Pilato les respondió: —Tomen guardias y aseguren la tumba lo mejor que puedan.

Ver Capítulo

Mateo 27:65 - Palabra de Dios para Todos

Pilato les dijo: -Pueden disponer una guardia de soldados. Vayan y aseguren la tumba lo mejor que puedan.

Ver Capítulo

Mateo 27:65 - Biblia de Jerusalén 1998

Pilato les dijo: "Tenéis una guardia. Id, aseguradlo como sabéis."

Ver Capítulo

Mateo 27:65 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pilato les dijo: "Pueden tener su guardia, vayan y hagan que la tumba esté tan segura como puedan."

Ver Capítulo